The server where you bought the domain probably offers hosting services but usually at a cost. If you want to do it for free, have your domain redirected to whatever free web service you decide to use for your website. Remember, free sites are limited in the number of pages and can have a lot of ads. On the other hand, hosting your own website as in Method 2 above, or having your site hosted where you bought and keep the domain, allows you to pretty much create as many pages as you want, without any advertising you don't put up for yourself.

All of this infrastructure has been built out to support the a wide range of hosting services. The family-owned company gains points for understanding the importance of transaction security by offering free AutoSSL and Let's Encrypt SSL encryption for its plans. While the company offers sophisticated services for technically strong clients, it also has a Weebly web builder option to get you up and running quickly. 

Domain names serve to identify Internet resources, such as computers, networks, and services, with a text-based label that is easier to memorize than the numerical addresses used in the Internet protocols. A domain name may represent entire collections of such resources or individual instances. Individual Internet host computers use domain names as host identifiers, also called host names. The term host name is also used for the leaf labels in the domain name system, usually without further subordinate domain name space. Host names appear as a component in Uniform Resource Locators (URLs) for Internet resources such as web sites (e.g.,
Shared hosting is like an apartment building where the building or server has many tenants or hosting accounts sharing the space and the utilities. This works just fine if you have a small family but if everyone in the building has ten roommates move in who are constantly running the water and using the wifi then the water pressure and wifi speed start to suffer. The key to shared hosting is that it is meant for small business websites, sure you can pack the roommates or files in like sardines but it will really be uncomfortable.
In the first quarter of 2015, 294 million domain names had been registered.[17] A large fraction of them are in the com TLD, which as of December 21, 2014, had 115.6 million domain names,[18] including 11.9 million online business and e-commerce sites, 4.3 million entertainment sites, 3.1 million finance related sites, and 1.8 million sports sites.[19] As of July 2012 the com TLD had more registrations than all of the ccTLDs combined.[20]

Almost all the services offer some sort of page builder that makes it easy to drag and drop to build your page. These are great for getting started, but they often lock you into the service. Most page builders are proprietary to the service, or don't create HTML that's portable enough to be easily moved to another service if you decide it's necessary.