Make sure your Internet service contract allows hosting. Many Internet service providers (ISPs) expressly forbid personal hosting unless you have a business plan, which often costs significantly more than a standard use plan. This shouldn't be an issue if your site only generates a few hits per month, but any kind of significant traffic will draw attention to your hosting.
For example, you may certainly contact your host at any time, but when are they available to respond to your questions and concerns? How long will it take for someone to get back to you? Will there be someone to help you if your mission-critical website goes down at 3:00 in the morning? What language(s) do your host providers speak? Support in Malagasy is probably essential if you live and work in Madagascar, but fairly useless if you are in North America.
It is very rare for a customer to exceed normal usage while managing a website. Typically, customers only experience issues if they use their accounts for storage (for example large multimedia files) or file sharing. Our hosting services are not intended to support these activities, and in accordance with our Terms of Service your disk space and bandwidth usage must be integrated into the normal operation of a website. We offer various plans that better address high bandwidth and large storage requirements. Please contact us for details.
Almost all the services offer some sort of page builder that makes it easy to drag and drop to build your page. These are great for getting started, but they often lock you into the service. Most page builders are proprietary to the service, or don't create HTML that's portable enough to be easily moved to another service if you decide it's necessary.